TEMA SF MUSIKUNDRET
Jag väldigt förtjust i det finska. Det kan även vara det nordsvenska i mig som talar, det sitter kanske ihop. I min fördomsfulla och romantiska föreställning av Finland - eller det finska kynnet - tänker jag att det finns ofta något stort betraktande med i det hela. Det där avgrundsdjupa, stora, nästan lite andliga, men som man ändå måste skratta åt...
Men att skratta gör inte att det är tryggt, utan det är fortfarande jävligt farligt och utan botten. Just den grejen kan jag känna att jag har mycket av i mig.
Min farfar är finsk. Han växte upp i norra Finland i Oikarainen, vid Kemiälven utanför Rovaniemi. Under kriget kom hans mamma till Västerbotten och hamnade på en slags flyktingmottagning för finska flyktingar. Där jobbade min farmor Sanny. De två kvinnorna blev goda vänner och min gammelfarmor förmedlade brevväxling mellan Sanny och sin son, min farfar, som fortfarande bodde i Finland.
Min farfar är nykterist, och var det även som ungdom. Under kriget fanns små spritransoner och frimärkesransoner. Han bytte sin sprit mot frimärken och han brevväxlade under en period med tjugo olika tjejer. Det måste väl ha varit ett sätt att hålla sig vettig under såna omständigheter, i en krigssituation.
Farfar var en briljant brevskrivare. När han började skriva till min farmor Sanny, blev de två förälskade och så småningom flyttade farfar till Sverige och Västerbotten, där jag växte upp.
Jag känner mig hemma i Finland. Där finns inte riktigt samma sak som man kan stöta på i Sverige - särskilt i södra Sverige - det här med att man inte skall vara för mycket. I Finland kan man inte shockera på samma sätt. Finländarna känns lite tuffare på något sätt.
Teatern och Finland är något som jag alltid har överromantiserat. Det skulle vara helt fantastiskt att göra en finsk tangoskiva någon gång. Jag misstänker att det finns en tangodoldis inom mig.
Frida Hyvönen (f.1977) är bosatt i Flarken, i Västernorrland. Hennes tredje studioalbum, ”Silence is Wild” valdes till årets bästa svenska skiva och hon fick DN:s kulturpris 2008. I mars utkom hennes skiva ”Drottninglandet” som en del i ett samarbete med fotografen Elin Berge.